擂钵街是横滨的平民窟，聚集着无数无家可归、艰难求生的人。作为从擂钵街出来的人，中原中也很清除擂钵街的状况，也知道这里的这些人都过着什么样的生活。

“喂。”他突然在路边一个少了条腿睡着的人身边停下，推了推那个人，“你为什么少了条腿？”

睁开眼睛的那人很不耐烦，张口想骂，看到中原中也的脸又忍了下来，港口afia的干部，那头橙发他认识，“什、什么？”但他还是没理解中原中也的话，于是重复了一遍。